鳥山明が名古屋弁を広めた?ニコちゃん大王の「だがや」の意味は?

『Dr.スランプ』『DRAGON BALL』の作者の鳥山明さんの突然の訃報に悲しみが広がりましたね。

世界中で愛される漫画、アニメのヒット作を次々に生み出した、鳥山明先生のご冥福をお祈り申し上げます。

鳥山明さんと言えば、『Dr.スランプ』の中の「名古屋弁」を思い浮かべる方も多い様です。

『Dr.スランプ』のニコちゃん大王や『ドラゴンボール』のヤジロベエのセリフに印象があるのかも。

そこでここでは、鳥山明先生の作品の中でSNSに上がった印象深い名古屋弁をリサーチ！

「めちゃんこ」「だがや」など、名古屋弁の意味も併せて解説します。

名古屋出身の鳥山明さんが名古屋弁を有名にした？

鳥山明先生の描くキャラクターは、悪役でもどこか憎めなくて、その上スタイリッシュですよね。

そして個性的なキャラクターたちのセリフは、アニメ化されると特に印象的になっていました。

そんな中、「名古屋弁」を自身の作品のキャラクターに喋らせて、全国区にしたのは先生かも？とSNSでささやかれているんですよ。

先生の作品から名古屋弁を知って真似した方など、SNSでのファンの声を集めてみました。

鳥山明先生の『Dr.スランプ』から名古屋弁が全国に認知された？

漫画やアニメは日本が世界に誇るカルチャーの1つ。

その中でも鳥山明さんの作品は、ファンのみならず同じ業界の方たちにも多大な影響を与えたんだとか。


そんな素晴らしい鳥山明先生の作品たちは、ローカルな「名古屋弁」をどのように広げたのでしょうか？

SNSからファンの思い出を拾ってみました。

名古屋弁をまねした事がある

わたしね、小学1年時だったかな
アラレちゃん大好きでさ
ニコちゃん大魔王の名古屋弁真似してさ！そうだがや〜って素敵な作品をありがとうございました✨
鳥山明さんのご冥福をお祈りします#鳥山明#Drスランプアラレちゃん #山吹先生憧れ#うんちゃ#ニコちゃん大魔王#愛知の宝#ドラゴンボール pic.twitter.com/u6T9v5Nc6r

— 瀧沢朱里（akari.uranai） (@akaritakizawa) March 8, 2024

え、うそ……鳥山明先生が！　早すぎる。
アラレちゃん大好きでした。名古屋弁もアラレちゃんで覚えましたしニコちゃん大魔王とか個性あるキャラは唯一無二です……ご冥福をお祈り申し上げます。

— と・く・ら (@toku_foo564) March 8, 2024

アニメの喋り方をまねすることは、幼い時は誰しもあるのではないでしょうか？

なぜかなりきってしまう事がありましたよね。

コスプレ 仮装 SAZAC(サザック) ハーフCAP Dr.スランプ アラレちゃん ニコちゃん大王 【 コスプレ 衣装 ハロウィン パーティーグッズ かぶりもの ハット キャラクター 変装グッズ 帽子 ハロウィン 衣装 キャップ プチ仮装 】 価格：2,424円（税込、送料別) (2024/3/8時点) 楽天で購入

名古屋弁の存在を知った

https://twitter.com/manchanbuhibuhi/status/1765983068522008669

https://twitter.com/tatsuya58209997/status/1474979327720947716

愛知県の中でも尾張地方の名古屋弁は、特殊な言い回しとイントネーションなので、インパクトがあったのかも。

【クロネコゆうパケット便で送料無料】ドクタースランプ アラレちゃん ニコチャン大王 Tシャツ メンズ 半袖 レディース プリント アニメ 半袖 ホワイト 白 キャラクター 可愛い ペアルック OTAKU 誕生日プレゼント ペアルック ギフト 価格：3,999円（税込、送料無料) (2024/3/8時点) 楽天で購入

名古屋弁の普及に貢献

鳥山明氏は名古屋弁の普及に多大な貢献したと思います。

御冥福をお祈り申し上げます。

— 眠り鯛　Слава Україні! (@livetosleep1) March 8, 2024

https://twitter.com/tamitami4646/status/1765944645488676936

有名なキャラクターに喋らせてくれてありがとう！と言う想いでいっぱいではないでしょうか？

名古屋弁を好きになった

先生の作品のお陰で、名古屋弁も名古屋も好きになったという方もいました。

思えば名古屋という場所、名古屋弁、それらに違和感なく溶け込めたのもDr.スランプを読んでいたからかもしれない。
鳥山明先生安らかに。

— たちー☺︎ (@07_traumerei) March 8, 2024

名古屋・愛知県の誇り

何にも関係ないけどさ、鳥山明が同郷なのは誇りだった。
名古屋弁ってあまり使う人いないんだけどさ、Dr.スランプのこてこての名古屋弁が好きなんだよね。
僕の世代にとってドラゴンボールこそが少年漫画で、鳥山明は細胞に刻まれてる。
鳥山明のあり/なしでは人格形成も変わっていたかも知れない。

— ツバキヤ (@tsubakiya_san) March 8, 2024

愛知県民、名古屋市民にとって、鳥山明先生が出身ということは、自慢ですよね。

次に、鳥山作品の中に出てくる、名古屋弁の意味を地元の方に解説して頂きました！

スポンサーリンク

ニコちゃん大王「めちゃんこ」「だがや」などの意味は？

ここでは、このanko’s journalの髪型解説でおなじみの、名古屋出身テオさんに名古屋弁を解説して頂きました！

先ず手始めに、、、

この上の画像のセリフを標準語に直すと、「あそこを攻撃すれば、ちょうど100個の星を占領したことになります」です。

名古屋弁は特殊なところもありますね。

方言ってそんなものなのかも知れませんけど。

こちらは、名古屋弁のネーミングのマシーン。

名古屋出身の鳥山明さんの作品でこんなのが出てたので名古屋弁かなと思ってました。
（＾ω＾） pic.twitter.com/m18ZfVysat

— タクゾウＲＸ (@takuzo_rx) March 30, 2023

「おーちゃくい」…横着する。怠ける。楽する。いたずらする。悪さする。から来た言葉。

いやはや面白いですね！

まだまだ掘り返せば楽しい名古屋弁が出て来そうなので、鳥山明先生の作品を全部読み返したくなりました。

スポンサーリンク

まとめ　　鳥山明の作品のキャラクターが名古屋弁を有名にしたのは間違いない

世界中のアニメ・漫画ファンにとって、とてもショックで悲しい知らせは未だに信じられませんね。

でも鳥山明先生の作品とキャラクターは、永遠にファンの心に生き続けると思います。

名古屋弁を愛し、親しみを込めてキャラクターに喋らせたインパクトも、ずっとファンの心に残ると思いました。